Luberon Photo Nature Adjaya

Luberon, Art, Photographie, Photo, PhotoBlog, Poésie, Dessin, Peinture, Tableaux, Numérique, Fractales, Motercalo

Le Caramantran a brulé, L'hivers est enterré!

Caramantran : Nom masculin provençal signifiant Carnaval.
   Issu d’une contraction signifiant carême-entrant.
   Le terme a évolué pour désigner (péjorativement) celui qui porte l’accoutrement
   utilisé pendant le caramantran :
   « Tu vas pas sortir comme ça ? on dirait un caramantran…

http://site.voila.fr/planetemassalia/lexique/lettrec.doc


Caramantran: Mannequin représantant le carnaval que l'on brulait sur la plage le mercredi des cendres.

http://www.jigal.com/legrec/glossaire.pdf


Caramentran , Caramantran , calamantran : De l' expression " carême-entrant ". C'est le pantin brûlé sur l'autel de la vindicte populaire à la fin du carnaval. Dans la vrai vie, même vêtu d'estrasses ou d'habits voyants et dépareillés, le calamantran échappe au bûcher. Tant pis.

http://www.analysbio.com/Le%20parler%20gras/parlergrasC.htm


le Caramantran, mannequin bricolé en divers matériaux selon les coutumes et les territoires qui seront exhibés et mis à mort en fin de procession.

http://www.arcade-paca.com/article.php3?id_article=5408


caramantran_arles2006_01

trombone


caramantran_arles2006_02

Posté par adjaya et motercalo à 18:56 - Caramantran - Commentaires [14] - Permalien [#]

***Commentaires***

  • vive l'arrivé du printemps une de mes saisons favorites avec l'automne .beau carnaval!!!!
    jcm

    Posté par jcmogat, 29 mars 2006 à 20:40
  • C'est la fête, on dirait ...
    biz à toi

    Posté par Elle, 29 mars 2006 à 22:07
  • La coutume

    ...Bien ancrée dans les habitudes en cette fin Mars !

    Posté par Ydel, 29 mars 2006 à 22:45
  • la purification par les flammes, tout un rituel...
    et des photos pour nous le montrer, merci Adjaya !

    Posté par Marie.l, 29 mars 2006 à 23:47
  • joli, joli, mais le printemps est encore loin chez nous!!!

    Posté par cristina, 29 mars 2006 à 23:59
  • Tiens, je ne savais pas que cette coutume existait

    également en France... çà me rappelle les Fallas de Valence. C'est où Caramantran ? (Je comprends mieux maintenant ton commentaire sur mon précédent billet. A bientôt.

    Posté par Maya, 30 mars 2006 à 00:16
  • Où est-ce?

    Posté par Dia, 30 mars 2006 à 09:24
  • Vous l'avez brule trop vite ! il pleut des cordes aujourd'hui !

    Posté par Syl, 30 mars 2006 à 09:32
  • Samedi nous avons brûlé "madame Carnaval" à l'école du village... Quelle fête!!
    Toujours magique, j'adore le chapeau de la fanfare ))

    Posté par Domi, 30 mars 2006 à 09:54
  • Le guignol

    Oh zut, z'auriez pu donner les traits de Galoubard Vil Pin Von Lapsus au bonhomme carnaval, c'eût été d'actualité.
    Mais quand même, tant de mal pour faire un bonhomme immense, rigolo, tout coloré et le mettre au feu, c'est ce qu'on appelle de l'art éphémère.

    Posté par protonlapon, 30 mars 2006 à 11:28
  • j'aime bien cette ambiance de carnaval, la musique les décors, beaucoup de travail pour les participants aussi.

    bisous de zibulinette

    Posté par zibulinette, 30 mars 2006 à 16:51
  • Ici cela s'appelle le bonhomme hiver! Pauvre bonhomme, il était si beau

    Posté par Ruth, 30 mars 2006 à 19:59
  • Ici VAVAL a aussi été brulé....

    Posté par colette, 01 avril 2006 à 01:02
  • Dans l'Oise

    Dans l'Oise et toute la région parisienne, il
    s'appelle "le Bonhomme Hiver"
    S'il vous plaît, ne le fabriquez pas avec des matériaux polluants (plastique, polystirène, etc...)

    Posté par Doudou, 14 mars 2009 à 10:47

***Poster un commentaire***